SOLUCIÓ (Tens al requadre de sota la solució!):

Segons l'enunciat hi havia perdius, en plural. Aleshores, en va agafar una i en va deixar una. Per tant no va agafar ni deixar perdius, que significa varies. En conseqüència, en el niu i havia dues perdius.